+ 1 (707) 877-4321
+ 33 977-198-888

Galerie Patricia Vieira - Oeuvres de Patricia Vieira

Galerie Patricia Vieira - Oeuvres de Patricia Vieira

""Quand l'âme s'exprime... L'Art, si subtil et impertinente qu'il soit, est avant tout le symbole d'une rencontre entre un talent et un esprit bouillonant d'émotions. Avec Patricia Vieira, cette vérité immuable et fragile prends tout son sens. Parfois, un regard intense, souvent, entrelacer de coups de pinceaux aux couleurs profondes. Toujours, une"

Patricia Vieira
Patricia Vieira

Traduction de la galerie :
Fine art by Patricia Vieira Oeuvres de Patricia Vieira Patricia Vieira Patricia Vieira Patricia Vieira Patricia Vieira Patricia Vieira Patricia Vieira Patricia Vieira

Les 1 oeuvres de Patricia Vieira

RSS feed Patricia Vieira

Diffuser l'exposition Patricia Vieira sur
Oeuvres exposées le
Ajouté le 12 novembre 2014
Médias Oeuvres
Thèmes Oeuvres
Styles Oeuvres
Dimensions
Oeuvres de 1 à 1 (sur 1 au total)


rêve d'espoir



"Quand l'âme s'exprime...

L'Art, si subtil et impertinente qu'il soit, est avant tout le symbole d'une rencontre entre un talent et un esprit bouillonant d'émotions. Avec Patricia Vieira, cette vérité immuable et fragile prends tout son sens. Parfois, un regard intense, souvent, entrelacer de coups de pinceaux aux couleurs profondes. Toujours, une explosion d'émotions. Sans pudeur, voilà ce qu'on ressent face aux oeuvres signées de l'artiste. Si on devait décrire les toiles de cette amoureuse de la peinture, un mot nous vient à l'esprit, la sponteneité. Comme si tout ce qui sort du pinceau de l'artiste était la resonnancede ses instints, sa sensibilité, son âme... une mise à nue profonde et extatique que ne laisse pas indifférent, même les plus néofites d'entre nous. Parce que c'est de cela qu'il s'agit, d'un art qui bouscule les codes de l'intelectualisation pour laisser place à l'émotion, à l'instant."  

 

"When the soul expresses itself...

Art, as subtle and impertinent as it is, symbolizes above all the meeting between talent and emotion filled espirit. With Patricia Vieira this unchangeable and fragile truth comes into sense.

Sometimes an intense gaze. Most times an entanglement of colored strokes. Always an explosion of emotions. Without shame, this is what we feel by looking to this artist's works.

If we should describe these, one word would come to mind: spontaneity. As if all that would come after would come from her stroke were the resonance of her instincts, of her sensibility, of her soul...

One deep 'mise à nue', ecstatic, that woun't pass unnoticed even to the most novices of us.

Because that is what we are talking about. We are talking about an art form that shakes the codes of intelectuality, leaving space to emocion - in an instant."


"Quando a alma se exprime... 
A arte, assim subtil e impertinente que ela seja, é antes de tudo o simbolo de um encontro entre um talento e um espirito fervente de emoções. Com Patricia Vieira, esta verdade imutàvel e fràgil toma todo o sentido. às vezes, um olhar intenso, frequentemente, um entrelaçamento de pinceladas de cores profundas. Sempre, uma explosão de emoções. Sem pudor, isto é o que sentimos face às obras assinadas da artista. Se devessemos descrever as telas desta apaixonada de pintura, uma palavra nos vem à cabeça: a espontaneidade. Como se tudo o que sobreviria do pincel da artista fosse a resonância dos seus instintos, da sua sensibilidade, da sua alma...uma "mise à nue" profunda e extàtica que não deixa indiferente, mesmo os mais neofitos de entre nòs. porque é disso que se trata aqui, de uma arte que abala os còdigos da intelectualisação para deixar lugar à emoção, ao instante."
[Biography - Patricia Vieira - 4Ko]








EMAIL- EMAIL- EMAIL- EMAIL- EMAIL- * A