Helinä TORALA-HOWARD. Peintre et graveur   Etudes: Diplôme national supérieur de peinture et gravure à l’Académie des beaux-arts, Helsinki. 1964 Etudes à l’Académie Royale d’Art, Copenhague. 1964 - 1966 Etudes à Slade School of Fine Art, University College London - 1966   Prix et bourses 1er prix de peinture et 2ème prix de gravure au concours internationale du “Jeune Artiste” 1962. Bourse du “Nurmijarven Opintorahayhdistys” 1962. Prix R. F. Willebrands, 1965. Bourse “Suomen kulttuurirahaston Kymenlaakson apuraha”, 1965. Bourse du “Fondet pour Dansk - Finsk Samarbejden” 1965, 1966, 1967. Bourse “Opintorahayhdistyksen tuki”, 1970 Médaille “Grand Prix Européen des Beaux-arts”,  St. Galmier, France - 1989   Expositions 1965 - Triennale de L’académie d’art de Finlande, musée Ateneum Helsinki, suivi à musée d’art, Lahti et lycée de Kuopio. 1965 - “Biennal des Pays Baltiques” à Rostock, suivi de Weimar, Muhlhausen, Musée du château Gothan & Musée du Soderhausen, Allemande. 1965 - Suomen Taiteilijaseuran nayttely. (Salon d’association d’artistes finlandais).             Taidehalli Helsinki, musée de Tampere, Finlande. 1965 - Exposition d’estampes galerie Strinberg Helsinki. 1965 - Exposition individuelle, Kotka, Finlande  1965 & 1966 - Salon de Château de Charlottenborg, Copenhague, Danemark 1965 - Oy Wulfin “Kuukauden Taiteilija” Lokakuun taiteilija. Helsinki. 1966 - Nuorten Nayttely 21. (21ième exposition de “Jeunes Artistes”). Taidehalli Helsinki. 1966 - Exposition individuelle, Karhula, Finlande 1967 & 1968 - Suomen Taiteilijain Nayttely. (Salon d’Artistes finlandais, Taidehalli, Helsinki). 1968 - “Pro Firenze” Athenaeum, Helsinki 1970 - Exposition “Taideapurahojen saajia” Opintorahayhdistyksen tuki. (“Lauréats”) Helsinki. 1977 - Salon d’art “Ferens art gallery”, Hull, Angleterre. 1978 - Regional fine art exhibition Sotherby’s / Lincolnshire & Humberside Arts. Hull, Angleterre. 1984 - Expo - Vente aux Enchères publique d’œuvres d’art contemporain au profit de Médecins Sans Frontières, Longuenesse, France. 1987 - Exposition individuelle Calais, France. 1989 - Salon des artistes de France, Grand Prix Européen des Beaux Arts St. Galmier, France. (Exposition - Européen Grand Prix “Artistes de France”.) 2000 - Exposition des artistes “Art ETC ”, Calais. 2001 - Exposition lors d’un concours de gravure, galerie “Gravicel”, Lille. 2002 - Exposition de gravure, galerie “Gravicel”, Lille. 2003 - Exposition collective, galerie résidence L’île au bois, Lille. 2003 - Œuvres en prêt à la bibliothèque Bonlieu d’Annecy 2003 - L’exposition “Collection 2003 les acquisitions de l’Artothèque et de La petite galerie au Forum Expo de Bonlieu, Annecy.” 2003 - Artiste permanent de la Galerie Bagatelle, Aix-les Bains. 2003 - Exposition lors d’un concours de gravure de Galerie Gravicel, Lille. 2004 - Exposition d’estampes - Galerie des 4 coins, Calais. 2006 - Biennale Internationale de Gravicel, Lens. 2009 - 2012 œuvres en prêt à l’arthoteque Inventaire, Hellemmes. 2010 - Micro marche d’art, Association décap(s) galerie des 4 coins, Calais 2012 - Exposition lors “La nuit de la culture industrielle - Duisburg, Allemagne.   Bibliographie: Kuvataiteilijat 1972 (Artistes finlandais) International Who’s Who in Art and Antiques - Second edition 1976 Marquis Who’s Who in the World 4th. Edition 1978-1979 Bibliografia des beaux-arts de Finlande (Suomalaisen kuvataiteen bibliografia) [Biography - Helina Torala-Howard - 6Ko]