Cette peinture évoque l'ambiance animée et chaleureuse des souks marocains : générosité, abondance... La balance en premier plan symbolise le dialogue et la négociation entre le marchand et la cliente. le marchand est conseillé par un personnage en arrière plan.